360 degrees

words and music by Ananda Jacobs

 

360度
周りのすべてを感じて
鋼の火花

理解し始める
変化の意味を

わかってくる
どうやって掴むか
私の全て
私の過去
私の望み

 

時間が降り注ぐ
周りの全てに
灯りを感じる

自分の中の小さな火種で
見えない物を写し出す

ベールを破って飛び
この愚かな長い夢から
そして飛び立つ時に
私たちは一つになる

 

360 degrees
all around
I feel cutting steel

Now I begin to see
the consequence of changing

You finally see so well
how do we seize
all that I am
all that I have been
and all I ever wanted


Time's raining down
all around
I feel lighted fire

Embers within to see
what lies beyond my vision


You'll fly beyond your veil
out of this foolish dream
and when I sail
we will become
a part of the expansion

 

 


credits:

produced and mixed by Ananda D. Jacobs
instrumental programming and arrangements by Ananda D. Jacobs
drum loop by Alexandre D. Castaing